マルチリンガルの語学論

バイリンガール チカの英会話レッスンメモ(#61~#80)

※見出し番号はyoutube動画のレッスン番号と対応しています。

61.夏休み英会話—どこか行くの?-Are-you-going-anywhere

夏休みの予定を聞く3つのパターン

  1. Are you going to anywhere for summer vacation?
  2. Do you have any plans for summer vacation?
  3. What are you doing for summer vacation? (カジュアル)

仕事で休みが取れない場合のやりとり

A: No, I don’t think I can take any time off.

B: Aw, that’s a bummer. (残念なことだね)

※”bummer”はスラングです。

【メモなし】

62.夏休み英会話—休みはどうだった?-How-was-your-vacation—

63.couldn’t-go-と-didn’t-get-to-go-の違い—Couldn’t-go-vs.-Didn’t-get-to-go

I couldn’t go.

行けなかった。

I didn’t get to go.

行く機会をもらえなかった。人のせいにしてグチっぽいニュアンス。

I didn’t get to go because my boss gave me work last minute.
(上司が直前に仕事を振ってきたせいで行けなかった。)

【メモなし】
このあたりは、通常のレッスンではなく動画ブログが大半を占めているため特にメモはありません。

動画ブログとは、日常の出来事をチカさんが英語と日本語で話すといったものです。

実際の動画をご覧になりたい方はページ下部のリンクよりどうぞ。

  1. 16年間の海外生活、日本語をどう維持したか—-How-I-kept-my-Japanese-after-16-years-abroad
  2. アジア人が英語を話せて、日本人が話せない理由—-Why-Japanese-people-have-a-harder-time-learning-English.
  3. 間違えることは、挑戦している証拠—-Making-mistakes-is-proof-that-you’re-challenging-yourself!
  4. 英語を教えたいだけなのに。。。なぜか踊ってしまったわたし
  5. あなたの英語を直してくれるサイト!—A-site-that-fixes-your-English!
  6. クリスマス英会話—プレゼントは買った?-Have-you-gone-xmas-shopping—
  7. アメリカのワイルドなプレゼントの開け方—-Present-opening-culture
  8. 英語の勉強方法で困っている皆さんへ—-Understand-your-learning-style
  9. Birthdayの発音—-Pronouncing–birthday-
  10. 英語は、ただのツール!—-English-is-just-a-tool!
  11. 筋肉痛って英語で?-I’m-sore—
  12. 一つ一つわからなくても良い!文脈で聞き取る—-Understand-through-context
  13. アメリカではアロエじゃなくて、アロー—-Care-for-some-aloe-in-your-yogurt-
  14. 大学時代の友達と7年ぶりの再会—-Meeting-up-with-an-old-friend
  15. え??!車に轢かれた?!—-WHAT-!-You-got-hit-by-a-car-
  16. 渡米に向けて準備!—Packing-up-for-my-Seattle-Trip!
  17. ワシントン大学のキャンパスから—-The-UW-Campus

 

バックナンバー

実際の動画を見たい方ははこちらからどうぞ

スポンサーリンク
SNSでシェアしてくれるとものすごく喜ぶ生き物です。